001.6名候选人今晚角逐旧金山市长
新闻来源：FOX KTVU 2
11月5日，旧金山的选民将决定谁将领导他们的城市。市长竞选中有六位候选人，包括现任London Breed 伦敦布里德。
那我们先来看看有哪些候选人，以及他们的竞选纲领。
//London Breed//
London Breed 图片来源：Twitter
在时任市长李孟贤(Ed Lee)去世后，现任市长布里德在6月份赢得了一场特别选举，目前她正在争取连任。
这次的竞选是公平的。她的竞选纲领是：
“改变将带来变革！”
布里德说：
”这就是为什么我们要开放更多的导航中心，我们要建造更多的住房，我们要在商业走廊上部署更多的官员。”
布里德为她的办公室自2018年以来帮助2000多名无家可归者摆脱困境而感到自豪，尽管该市继续面临着巨大的挑战，越来越多的人露宿街头。如果再次当选，她说她有一个新的计划。
布里德说:
”在住房方面进行投资，但也要减少官僚主义的繁文缛节，这些复杂的程序阻碍我们更及时地提供住房和住房床位。
//ROBERT JORDAN//目前候选人罗伯特·乔丹非常的神秘，。他在向市政府提交的文件中没有列出任何联系方式。《旧金山纪事报》称他为“街头牧师”。
//WILMA PANG//
WILMA PANG 图片来源：SoundCloud
威尔玛·庞(Wilma Pang)是一位长期居住在唐人街的居民，她过去曾竞选过几次公职。庞说:
“我是一个非常有经验的人，我当教授的时间很长，已经有35年了。我看待事物的角度不同，我看待事物的角度不是半杯水，而是非常的透彻。我们需要更多的同情和关怀。这就是我的优点，我可以帮助人们更好的自己。”
威尔玛·庞希望旧金山更多地关注在应对气候变化方面发挥自己的作用。这位歌手兼教育家还认为，市长应该为促进旅游业做出更多努力。
”旅游业本应是第一产业，每年收入约70亿美元，但令人惊讶的是，我们并没有重视旅游业。”
//PAUL YBARRA ROBERTSON//保罗·伊芭拉·罗伯逊（Paul Ybarra Robertson）在旧金山生活了近30年。他曾在海军陆战队服役，现在他想要改变市长办公室的面貌。罗伯逊说:
”找到一个能引领旧金山方向的市长，并且能阻止街上破坏行为的人，这才是我们需要做的。”
罗伯逊的竞选纲领：包括在城市里增加停车场，重新铺设所有的道路和其他候选人，解决无家可归者的问题。
他希望取消导航中心，宣布进入紧急状态并削减预算。用他的话来说：
”对于财务，我觉得应该物有所值，用4.5亿美元用来铺路，修缮唐人街。我们应该有全国最美丽的唐人街。”
//JOEL VENTRESCA//
JOEL VENTRESCA 图片来源：SoundCloud
乔尔·文特雷斯卡(Joel Ventresca)在旧金山市和县工作了34年。他称自己是进步的民主党人，希望通过向市中心的商业社区征税，让公共交通免费，让这座城市成为一个零碳排放的城市，并挑战企业和科技议程。
Ventresca说:
”为这些问题带来切实可行的解决方案，让它们具有成本效益，而不是只做增量的事情。但要做全面的丶根本性的改变。”
Ventresca说他是布里德市长的主要挑战者，他有一个解决无家可归问题的方案。
”为了解决无家可归的危机，你可以让他们参加了一个1 -3年的项目，他们兼职或全职工作，让他们清醒自己是谁，重新融入社会。”
//ELLEN ZHOU//
ELLEN ZHOU 图片来源：SoundCloud
公共卫生部门的工作人员艾伦周(Ellen Zhou)在花钱买了一个描绘市长犬种的竞选广告牌后成了新闻人物。社区和政治领导人给它贴上了性别歧视和种族歧视的标签。尽管它已经被取下，但她仍然坚持她所说的信息。
周说:
”现在是旧金山人考虑是否要再过四年前旧金山市长布里德生活的时候了，更多的人无家可归，更多的人死在大街上，还有更多的毒贩。”
这位直言不讳的保守党人正以使城市更安全丶更清洁为竞选纲领。
周说:
”我将与联邦政府一起执行美国宪法，我将清理市政厅，清理街道，拯救无家可归者，治愈他们，给他们提供房。”
002.新市长预测：布里德极易连任
新闻来源：San Francisco Chronicle
旧金山市长London Breed 伦敦布里德几乎可以肯定会在星期二当选。然而，选票上的其他竞选将决定这是她真正的胜利。
政治策略师乔恩说：
”她在玩一场高风险丶高回报的游戏！”
在选票上有两个关键的种族：地区检察官和第五区监督员，在左倾的海特和西部的附加席位。她亲手挑选的继任者瓦利•布朗(Vallie Brown)正与维权租户迪安•普雷斯顿(Dean Preston)展开激烈竞争。
如果她两个都赢了，她就赢得很大。如果她赢了一场，又输了一场，那就有好有坏。如果她两个都输了，她将不得不进行政治重置。
最近的民意调查显示，虽然56%的选民喜欢布里德，但只有约33%的人对她作为市长的表现感到满意。民意调查还显示，超过一半的选民(57%)认为这个城市走错了路。
因此，布里德需要在来年展示出实际的成果，才能真正意义上获得民意。
布里德的另一个必胜项目是A计划，她大力支持的6.5亿美元经济适用房债券。
在一项竞选活动的民意调查中，“是”的支持率约为70%，略高于三分之二的多数票。大多数熟悉旧金山投票模式的人都预测布里德会获胜。
布里德自己在这场比赛中是一个确定的赢家，但鉴于最近的民调数字，内部人士将密切关注投票结果。
003.如何参与投票
新闻来源：KRON4
◆◆选举时间◆◆
选举日是今天11月5日，星期二。
旧金山将有许多重要的竞选活动，包括市长竞选。
旧金山选民还将选出一名旧金山地区检察官，并对提案C进行投票，该提案旨在推翻该市禁止吸电子烟的禁令。提案A(经济适用房债券措施)和提案D(向共乘公司征税以帮助解决交通问题)也在讨论之列。
◆◆投票时间◆◆
投票在旧金山今天早上7点开始，一直持续到晚上8点。
只要你在晚上8点前排队，就保证有投票的机会。
◆◆投票地点◆◆
要找一个离你很近的投票站，你可以输入你的地址，然后在以下网址中找到。
https://www.sos.ca.gov/elections/polling-place/◆◆需要带什么◆◆
带上有效身份就能进行投票。你的选票必须在11月5日(星期二)或之前寄出，并在11月8日(星期五)之前寄到选举部，以便清点选票。
原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。
