一张不该交付的罚单

到美国后学会了开车，还沉浸在刚拿到驾驶执照的兴奋和喜悦。那时我们住在中部的一个大学城，是典型的美国小乡镇，人烟稀少，道路永远都畅通无阻，从来不知道什么是交通阻塞。
一天，我买完菜开车回家，忽见后面有辆警车闪着灯跟着我。我想我可能是超速了，看看自己的速度是35MPH左右，就减至30MPH继续行驶。当时我根本就不知道有警车跟就要靠边停，以为只要开到正常速度，警察就会离开。可那辆警车一直紧跟着我不放，而且好象还有些不耐烦地直按喇叭，我这才慌慌张张地把车停下来。
　　警察走下车，检查了我的驾照，并有礼貌的问我，知道为什么被跟吗?我颤颤惊惊的说，我可能是超速了。他又问我，你知道这段路的限速是多少吗?我说是30MILE。他说，不对，这里是学校区域，限速是25MILE，而你开到了36MILE。我这才想到这附近确实有所小学。还没来得及等我分辨，警察就开了张单子让我签名，说了句请安全驾驶离开了。
　　我拿着那张单子看了又看，缓过神来才意识到，这是警察开的一张$35罚款单。说明上写着，必须在限定日期内交纳罚款，否则罚金数额将增加;但如有不服，可去法庭申诉。我想，不就$35吗?还去什么法庭，我还嫌丢人哪，法庭是不法份子该去的地方，哪是我们这些善良正直的中国人的去处。(真正的法盲一个!)
　　我在规定的日期内，按照指定的地点去交通办公室交付罚款。工作人员问我，你就这样交款，不去法庭吗?我说，是，我不想去法庭，我再也不超速了。象个犯了错误的小学生。不是说要敢于承认错误，有错就改，改了就好吗?以为犯错认罚后就万事大吉了。
　　到了下半年我们续车保险时，保险公司竟以我有超速驾驶记录为由，胡涨我的保险。后来一想，我得罚单的时候正值学校放春假，学校区域的限速根本就无效。当时我根本就是犯傻才不敢去法庭，只要去了法庭，只少不会给我记点。我打了无数次电话也无法证明我的清白，因为我的驾照上已经记上了一个无法抹去的污点。满腔的冤屈一直深深地压在我的心头。从此开车小心谨慎，直到三年后，我的污迹才彻底洗清，才成为了真正的良民。