在美国之考驾照

我工作的大学所在的城市是一个非常典型的minicity.人口总共6万多人.我们大学的师生员工就占去了一半.由于当地居民家家都有车,市内公交只有大学的校车,该车主要是用来接送在校园外租房居住的学生通学的.该车对学生是免费的.该车周末和假期都停运.如此以来,象我这样拖家带口的没有车就不太方便.一到美国,考驾照买车就被提到了义事日程上.得有了驾照才能买车.
按照加州的规定,非本州或者外国的驾照只有换成加州的才可以开车上路的.换驾照时必须去DMV(车管所)参加笔试和路考.我就从朋友那儿借了加州驾驶手册和5-6套考试样题.狠下了一番工夫,准备的很充分.但是,第一次去没有换成,办事员说她不认识日文,因为我的照是我在日本上博士时考取的. 她要给我发一个驾驶许可.我不同意,我执意要她给我一个临时驾照.两者的收费都是一样的,仅仅$26.程序也一样,经过笔试和路考就可以拿到加州的正式驾照.驾驶许可是针对从来没有取得过驾照的.还有就是持驾驶许可的人开车上路时,必须有一位持有加州驾照的人陪同,而临时驾照却可以独立开车上路.
我质问办事员,按照交通手册,所有外国的驾照都可以换成加州的.我问他为什么中国的可以换成临时驾照.她说他们DMV恰好有个办事员认识汉字.我说我可以给她把日语翻译成英语.或者她指定人翻译成英语.她都说No.她让我去找有认识日语的办事员的DMV去换.
我看没有回旋的余地,就回头找我们大学的外国人服务中心的负责人,看他有没有什么好主意.他马上给加州的DMV总部打电话核实情况.回答是所有外国的一视同仁.
过了几天,我又去上次的DMV去换驾照.
这次办事员没有多问什么,让我答笔试题.错了三道,按规定少于6道就算合格.办事员给我测试视力和色盲,并照相.我不放心地问他是给我办临时驾照还是驾驶许可.他不解地说,你有驾照,我当然给你换临时驾照了.
我可高兴坏了.有了临时驾照就可以带家人在高速路上开3-40分钟去州政府所在的城市的中国超市买菜了.也可以周末或假日带老婆孩子出去玩了.也就不用再蹭别人的顺车了.还可以顺便给刚来这里没有车子的朋友提供方便.
大概开了3个月后,我顺利地通过了路考,最终拿到了加州驾照.
后来我跟朋友谈起我换驾照的经历,他说他碰到的情形更是匪夷所思.他和太太同时去我去的DMV去换驾照时,他们持的都是中国的C驾照,结果他太太拿到了临时驾照,他却拿到了驾驶许可.他的驾龄比他太太的还要久.就因为办事员不一样.

来源：网易博客