积分 6010
经验 6010

在美国,随时会遇到的对话场景

发布于: 2014/02/18  2:53 am

■情景一
您是一名受雇于一家大公司的男士,而许多同事都是女士。虽然您来自一个男女之间界限分明的国家,但是您发现自己真的很喜欢这种男女之间关系放松随意的状态。为了表示您很喜欢和女性共事,您∶
A丶经常触摸她们,例如用胳膊搂着女士的肩膀,或者握住她们的一只手或胳膊。
B丶经常称赞她们的头发丶衣着和迷人的微笑。
C丶称赞女同事工作出色。
评论
虽然在美国社会里允许男女之间有很多身体接触,但办公室不是谈恋爱的地方,应该把女士当做专业人士来对待。大多A选项的动作会给您惹来大麻烦,您甚至可能会被指控犯有性骚扰。选项B的做法会令人很反感。而选项C的做法会令大家都很高兴。

■情景二
您想尽快在增加的新寓所安装一部电话。您应该∶
A丶致电电话公司,接受对方提出的第一个安装预约。
B丶亲自到电话公司向他们解释尽快安装电话对您的重要性。
C丶找一个和电话公司有关系的人,请他想办法让您排在顾客等候名单的最前面。
评论
选项A是您所需要做的。大部分公司都按照先来后到的原则公平地为客户服务。可能在一周之内就能给您安好电话。

■情景三
一位朋友请您到一家很好的饭店吃饭。你们吃得很好,最后服务员拿过账单放到桌子的中间。您以为朋友会主动付账,但是他(她)没有。您就等着,但是谈话越来越变得有一句没一句的,可他(她)还是没有付款。您感到很累了,开始想也许朋友是等您付账呢。您该怎么办呢?
A丶咬咬牙再坚持一会儿。
B丶拿起账单去结账。
C丶拿起账单问∶“咱们平摊好吗?”
评论
C选项是最合理的做法。您还可以根据自己消费的东西只付自己那份钱。
也许您很有理由认为他会埋单,尤其是饭店是他挑选的话。但是人们经常提议一起吃饭但却毫无为别人付账的打算。如果您的朋友碰巧是您的一位客户,他可能会希望您来埋单。除非您非常确信对方会为您埋单,否则出门的时候一定要带足够的钱。

■情景四
在大学自助餐厅里,您遇到一位美国人,两人谈了很长时间,谈得很投机。您是刚到美国,感到很孤独。您心里想,这可交到了一个真正的朋友。你们交换了电话号码,但是您的新朋友没有给您打电话。第二周,您在餐厅里又碰见了她。虽然她很友好地冲您微笑打招呼,但是她却走过您的桌子和别人坐到了一起。您觉得很受伤害。到底是怎么回事呢?
A丶她了解到关于您的一些事情,并决定不和您做朋友了。
B丶尽管她聊得也很开心,但是对她不一定有什么特殊意义。你们两个人很快就谈得很投机并没有让他认为您是一个不同一般的朋友,而且对她来说亲密的谈话并不预示着将来的亲密关系。
C丶她曾经有过很多次投机的谈话,早就把这一次给忘了。
评论
B选项是最可能的解释。您必须和她有更多的共同经历才能成为对她有特殊意义的朋友。您为什么不给她打电话呢?也许将来有一天这会发展成真正的友谊,但现在还不是。C选项的情况也有可能是事实。

■情景五
一位朋友正在您家里做客,这时电话铃响了。来电话的是一位经常联系的朋友,所以您急切地想知道他们的近况。您该怎么办?
A丶撇下来访的客人,和电话里的人好好地长聊一番。挂电话以后再向客人道歉。
B丶表明自己很高兴接到对方的电话,然后解释说自己这边有客人,询问何时方便回电话。
C。您根本就不该接电话。
评论
B或者C都行。如果您的电话有自动接听功能,那么不接电话就更容易一些。现场的客人总是应该比打电话进来的人受到优先接待。由于美国人的时间都是预先考虑安排好的,所以如果您在他们来访的时候花时间和别人闲聊,他们会很不高兴地。即使当时还有其他人负责接待,客人们还是不喜欢受到次要配角的待遇。

■情景六
公务出访美国的时候您想和X公司取得联系。您应该怎样做呢?
A丶先确定负责相关业务的人是谁,然后提前写信给他/她。说明您可以为X公司做什么。如果对方给予肯定的答复,那么要在出发之前顶好具体的会面事宜。
B丶在访美期间顺便到X公司的办公地点,要求会见他们的老总。
C丶提前一两天打电话预约任何想会见的某个人。
评论
A是最佳选项。因为美国人不喜欢浪费时间,所以他们不太可能见您,除非有很好的理由让他们相信值得和您见面。有时您也可以试一试C的做法,但是您见到重要负责人的可能性会很小。B的做法几乎是没有希望的,尽快出于礼貌会有某个小角色和您见面。此外,由于别人看到您有时间用来等人,他们会推断您根本不是什么重要的人物。

■情景七
您雇了一位保姆。虽然您认为她要的工资很高,但是您很愿意用她,因为她很懂规矩,很可靠。但令您不悦的是她只称呼您的名字。您不想伤害她的感情,但是您希望她能叫您阿亚希夫人(Mrs.Ayashi)。您能让她这么做吗?
A丶不行。她会因此感到大受侮辱。从她上学的时候起她就没有交过任何人的头衔。
B丶可以,但是您必须很小心巧妙地提出来。
C丶可以,只要告诉她您认为她那样称呼您很没礼貌就可以了。
评论
B是正确的。小心巧妙可以避免伤害感情。您可以在大家高兴的时候提起这件事,例如当您主动给她一些什么好处的时候,这样她会意识到您对她本人并没有什么恶意。
如果她是一位成年女性,我们会假设您一直都小心地称呼她为某某夫人,而不是只叫她的名字。您应该向她说明在您的国家。只有交往很久的人才会用名字相互称呼。虽然您很尊重她,但是您很不习惯听到刚认识不久的人叫自己的名字。也许您还可以补充说,您知道这和美国的习惯不一样,所以您知道她并没有不尊重您。如果她的年龄比您小很多,您可以只叫她的名字,并且说明在您的国家里,年轻恩总是用一定的称谓来称呼比他们年长的人。

来源:新浪博客

返回页首
举报
点评这篇文章
点评这篇文章
 
1 2 3 4 5
0个人参与评分
Advertiser Disclosure
最新商家点评
VegasChinaRen总共有2301条点评, 2281次评分
周凯文 免费咨询
Review by SHIHUA at 09/07/25
Kevin帮我买房的整个过程超级顺利!他很专业,也很耐心,每次我有问题都会及时回答,而且给了我很多实用建议,让我感...
拉斯维加斯新工艺装修
Review by liming at 08/24/25
找到夏师傅也是看到他口碑好,我房子比较旧需要翻新的地方较多,夏师傅上门看好后给我报了个价对比别的师傅报价他的价格还...
拉斯维加斯惠风空调维修安装——专业服务,实惠收费
Review by perry8882000 at 08/03/25
第一次合作,个人感觉沟通顺畅,回复及时,技术过硬,收费合理。非常感谢。