【洛杉矶华人资讯网编辑Joying编译】
美西时间2020年3月16日，根据CNN报道,近700万旧金山湾区居民被要求"就地避难"。居民必须待在家中！




根据报道，包括硅谷在内的加州北部大片地区的近700万人被命令从周一午夜开始“就地避难”。

圣马特奥县、圣克拉拉县、马林县、阿拉米达县、康特拉科斯塔县以及伯克利市的卫生官员发布命令，要求这些地区的居民必须待在家中，旧金山此前也宣布了这一禁令。

圣克拉拉县卫生官员萨拉·科迪说:“这个决定极其困难。”但她补充说，有必要采取区域性措施。“我们知道我们需要这样做。”

卫生服务、杂货店、加油站、银行和食品配送服务将继续开放。公共交通将继续开放，但它只用于往返基本服务的交通。

2.最严格的禁令


新闻来源：San Francisco Chronicle

根据报道，六个湾区县也被命令“在家避难”，要求居民尽可能留在家中。 该指令于周二凌晨12:01开始生效，涉及旧金山、圣克拉拉、圣马特奥、马林、康特拉科斯塔和阿拉米达等县，这些县的总人口超过670万。它至少要呆到4月7日。海湾地区的另外三个县——索诺马、索拉诺和纳帕——没有立即被包括在内。

该命令还没有达到全面封锁的程度，即禁止人们在没有明确许可的情况下离开自己的家。该命令要求县、市警长或警察局长“确保合规”，地方当局表示，他们不会“急于执行”这些指令，因为居民需要调整自己，了解哪些活动不再被允许。

圣克拉拉县卫生官员萨拉·科迪博士(Dr. Sara Cody)在周一的新闻发布会上说：“我们在圣克拉拉县看到了一个不好的转折点，病例呈指数级增长，”

截至周一，该县有138例病例，一夜之间增加了24例。“周末期间，我与旧金山湾区的卫生官员进行了讨论，我们意识到我们是一个地区，今天在圣克拉拉县发生的事情很快就会发生在邻近的地区。我们共同决定，我们需要尽快采取迅速行动，防止病毒进一步扩散。

科迪说:“这些命令是经过深思熟虑和精心指定的。“它们的指定速度也非常快。她说，在接下来的几天里，居民们会得到更多的信息，知道他们的确切期望是什么，但最重要的是待在室内，远离其他人。

旧金山湾区的规定是美国迄今为止最严格的。该地区是第一个要求人们尽可能呆在家里，避免哪怕是很小的社交活动的地区。周五，圣克拉拉县禁止所有35岁及以下的人集会。科迪说:“我原以为那份声明很难，但这次要难得多。”

旧金山市长伦敦布.里德在周一的新闻发布会上说:“我的旧金山同胞们，我们要求所有人都呆在家里，但为了你们和周围人的安全，最重要的外出活动除外。”

越来越严格的应对措施，例如限制大型集会和关闭学校。公共卫生官员周末期间一致认为，需要采取更多的限制措施来迫使人们分开。当局担心，如果任由新型冠状病毒像继续蔓延，地方医院可能会被大批重症患者压垮。

在旧金山湾区的六个县，任何规模的非必要集会都被禁止，非必要的“步行、自行车、踏板车、汽车或公共交通”也被禁止。“人们可能会为了购买必要的物资、获得医疗保健、向需要帮助的家人和朋友提供帮助而旅行，对于非居民，他们可能会返回湾区外的家中。机场、出租车和包括捷运在内的公共交通系统将继续运行，但仅限于必要的旅行，人们在可能的情况下应该保持6英尺的距离。

这六个县的人们仍然可以去购买食品和家庭用品等物品，并寻求医疗服务。他们将能够到户外散步或锻炼，只要保持六英尺的距离。无家可归的人不受该命令约束，但鼓励他们寻找避难所。

根据新规定，除医疗保健外，年龄较大或有潜在健康问题的人将被要求一直呆在室内。如果他们有能力，他们应该请人帮他们购物。

该命令要求取消或重新安排所有“常规医疗预约”和可选择的程序。“在可能的情况下，所有未被取消或重新安排的医疗访问都应该远程进行，”该命令表示。

每个人都可以在家工作，或者停止工作，除非他们提供了必要的服务，其中包括卫生保健工作者，警察、消防和其他应急响应人员;以及电工、水管工和环卫工人等公共事业供应商。

在旧金山，警察局长比尔·斯科特(Bill Scott)表示，他的部门将“寻求自愿遵守”卫生命令。这一命令确实具有法律效力——警察可以将不遵守该命令的人列为轻罪。

杂货店和药店将继续营业，餐馆可能只提供外卖食品。同时开业的还有:兽医服务、加油站和汽车修理店、五金和其他家居用品商店、银行和洗衣服务。仍在营业的企业被鼓励让员工和顾客保持6英尺的距离，包括排队的时候。但是对于允许进入的人数没有具体的限制。

日托中心可以继续开放，但儿童必须被安排在不超过12人的小组中，而且每天必须和同一组儿童呆在一起。



原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。