据Fox5 4月22日报道 拉斯维加斯山谷西区去年年底发生了一连串入室盗窃案件，严重影响了当地商户的经营状况，至少有一家店铺因此被迫关门。
（图片来源：Fox5标题截图）
Pretty Soul Kitchen餐厅店主兼主厨Brandi Bond通过监控看到，一名窃贼砸碎餐厅窗户后闯入，盗走了现金和酒水。
拉斯维加斯大都会警察局（LVMPD）的官方数据显示出令人担忧的趋势：过去一年里，盗窃案高发区域集中在山谷西区的春谷（Spring Valley）和萨默林（Summerlin）。
餐厅去年底两度遭窃
报道称，Pretty Soul Kitchen在去年年底两次遭遇入室盗窃。嫌疑人在12月还对同一购物广场及附近十几家小型商户下手。窃贼砸碎底层窗户爬入店内，偷走价值数百美元的物品，并留下了高额的损毁损失。
Brandi说：“算上所有失窃物品和必须重新更换的东西，我自掏腰包大概花了12,000美元。”她表示：“真的非常心碎，尤其是作为一家小本生意，这种损失会直接影响经营。”
监控录像显示，27岁的T'Shawn
Allen（警方认定的嫌疑人）砸碎餐厅窗户进入店内，随后携赃款赃物逃离。
报道称，去年12月21日，警方在接到山谷多地商户报案后展开调查。两天后，即12月23日，西北区及北拉斯维加斯又报告多起盗窃案。
这些案件严重影响到Sahara与Tenaya附近的多间餐厅和商铺，包括Café Lola、Pretty Soul Kitchen、Cobblestone Cottage、Thai Spa、Casa Mia Pizzeria以及Filo Grill Mediterranean
Restaurant。
警方表示，T'Shawn共涉嫌闯入Pretty
Soul Kitchen及萨默林地区十几家商户行窃。
据报道，T'Shawn正面临多项重罪指控，包括10项入室盗窃、2项盗窃未遂和12项破坏财物罪。他目前仍被关押，等待定于下月举行的听证会。
西谷区盗窃案数量居首 LVMPD数据显示，春谷和萨默林是去年报高盗窃案数量最多的地区：
-春谷：报案238起，逮捕49人；
-萨默林：报案224起，逮捕49人；
其他高发区域还包括：
东南区195起，49人被捕；
中南部185起，39人被捕；
恩特普赖斯（Enterprise）173起，39人被捕；
会展中心（Convention Center）170起，59人被捕；
东北区169起，28人被捕；
西北区149起，49人被捕；
博尔登（Bolden）133起，37人被捕；
市中心109起，51人被捕。
店主表示，Pretty Soul Kitchen去年两度遭破窗盗窃，在维修费、保险以及不断上涨的开支压力下，她最终不得不选择关门。她认为，自己已为这家餐厅尽了最大努力。
不过Brandi表示，她计划转而承办私人用餐活动与宴席承办，并考虑开设线上烹饪课程。她已推出品鉴社交俱乐部会员服务，提供定制美食体验、月度品鉴活动和烹饪课程。
（编译：Step）
独家编译稿件，转载请注明来源“拉斯维加斯华人资讯网”，切勿侵权。
